http://www.osservatore-vaticano.org/relations-avec-les-etats/malgre-le-conflit-avec-chavez-leglise-catholique-travaille-a-la-paix Blog d'information et d'actualité sur l'Eglise catholique, le Vatican, la curie romaine et le pape Benoît XVI Tue, 27 Sep 2011 16:03:51 +0000 hourly 1 http://www.osservatore-vaticano.org/relations-avec-les-etats/malgre-le-conflit-avec-chavez-leglise-catholique-travaille-a-la-paix/comment-page-1#comment-162 Antonia Wed, 28 Jul 2010 20:42:39 +0000 http://www.osservatore-vaticano.org/?p=1023#comment-162 Zenith a fichtrement besoin de (bons) traducteurs ou au moins de personnes maitrisant bien les langues dans lesquelles elles pretendent travailler... Ainsi, Mgr Ubaldo Santana Sequera aurait dit: « Nous espérons que toute hypothèse de conflit belliqueux entre les nations s’éloigne… ». J'en doute. A mon avis, il aura dit que les perspectives de conflit arme s'eloignent. "Belliqueux" est evidemment de la meme racine que "belico" mais a un autre sens. "Belico" veut dire "militaire". Zenith a fichtrement besoin de (bons) traducteurs ou au moins de personnes maitrisant bien les langues dans lesquelles elles pretendent travailler… Ainsi, Mgr Ubaldo Santana Sequera aurait dit: « Nous espérons que toute hypothèse de conflit belliqueux entre les nations s’éloigne… ». J’en doute. A mon avis, il aura dit que les perspectives de conflit arme s’eloignent. « Belliqueux » est evidemment de la meme racine que « belico » mais a un autre sens. « Belico » veut dire « militaire ».

]]>